slump over the desk

Translations
s'avachir sur le bureau
Definitions
To lean or bend one's body forward in a relaxed or tired manner while sitting at a desk, often indicating fatigue, boredom, or a lack of energy.